Algo en Común El diario de Rosario
Rosario/ Barrio Tiro Suizo.
El personal de Policía de Acción Táctica PAT se encontraba patrullando la zona asignada por la superioridad por servicio Ordinario en prevención de delitos y/o contravenciones, son comisionados este jueves a las 11.20 Hs. por la central del 911 a calle Lamadrid y Corrientes debido a que habría un accidente de tránsito y incidentes en el lugar.
Al arribo del móvil policial, observan que en calle Lamadrid al 1300 sucedió que un conductor de un automóvil Ford Focus de color gris colisionó a un mecánico que se encontraba en la cinta asfáltica reparando un vehículo.
El conductor del automóvil Ford Focus después de la colisión efectuó una maniobra y giró por calle Corrientes regresando por calle Lamadrid en contramano para luego descender del vehículo empuñando un arma de fuego amenazando de muerte e insultando verbalmente a la víctima y a los transeúntes del lugar, efectuando dos detonaciones al aire y se da a la fuga.
Los efectivos realizaron un patrullaje en la zona, y en Ntra.Sra. del Rosario y Castro Barros observan el vehículo en cuestión donde es aprehendido.
El sujeto, identificado como Juan Álvarez de 36 años fue detenido y el personal actuante procedió a verificar el interior del rodado, secuestraron un revólver de color negro con cachas en la empuñadura de madera de color marrón, marca Colt model 38,y un armazón de color negro, tipo Tumbera, que aparentemente sería de un arma de fuego calibre 22 con un tubo de metal color plateado a presión en la parte del cañón con una vaina servida de calibre 9 mm.
El imputado por portación ilegítima de arma de fuego fue trasladado a la comisaría 15ª por razones de jurisdicción quedando a disposición de la justicia.
[:en]Rosario/ Barrio Tiro Suizo.
El personal de Policía de Acción Táctica PAT se encontraba patrullando la zona asignada por la superioridad por servicio Ordinario en prevención de delitos y/o contravenciones, son comisionados este jueves a las 11.20 Hs. por la central del 911 a calle Lamadrid y Corrientes debido a que habría un accidente de tránsito y incidentes en el lugar.
Al arribo del móvil policial, observan que en calle Lamadrid al 1300 sucedió que un conductor de un automóvil Ford Focus de color gris colisionó a un mecánico que se encontraba en la cinta asfáltica reparando un vehículo.
El conductor del automóvil Ford Focus después de la colisión efectuó una maniobra y giró por calle Corrientes regresando por calle Lamadrid en contramano para luego descender del vehículo empuñando un arma de fuego amenazando de muerte e insultando verbalmente a la víctima de nombre Guillermo de 39 años, y a los transeúntes del lugar efectuando dos detonaciones al aire y se da a la fuga.
Los efectivos realizaron un patrullaje en la zona, y en Ntra.Sra. del Rosario y Castro Barros observan el vehículo en cuestión donde es aprehendido.
El sujeto, identificado como Juan Álvarez de 36 años fue detenido y el personal actuante procedió a verificar el interior del rodado, secuestraron un revólver de color negro con cachas en la empuñadura de madera de color marrón, marca Colt model 38,y un armazón de color negro, tipo Tumbera, que aparentemente sería de un arma de fuego calibre 22 con un tubo de metal color plateado a presión en la parte del cañón con una vaina servida de calibre 9 mm.
El imputado por portación ilegítima de arma de fuego fue trasladado a la comisaría 15ª por razones de jurisdicción quedando a disposición de la justicia.
